photo Le Comptoir des Echanges : atelier photo

Le Comptoir des Echanges : atelier photo

Manifestation culturelle, Photographie - Vidéo, Atelier, Atelier

Lacelle 19170

Le 17/12/2025

Rendez-vous au Comptoir des échanges tous les mercredis de 17h à 19h, pour mettre du sens dans la composition photographique en abordant, le point de vue, la taille des plans,les règles de composition, les différents éléments à prendre en compte. Des photographies numériques illustrant chaque technique et règle seront projetées. Les participants pourront ensuite débattre devant un diaporama d'images diverses. Une mise en application pourra être proposée dans les rues de Lacelle. Atelier animé par Gilles Charannat. Sur inscriptions au 05 55 95 51 32 Adhésion à l'association 10€

photo Rencontre avec le Père Noël – Noël à Chartres 2025

Rencontre avec le Père Noël – Noël à Chartres 2025

Photographie - Vidéo, Fête

Chartres 28000

Du 13/12/2025 au 23/12/2025

Profitez de moments magiques pour discuter avec lui, lui confier vos souhaits de cadeaux et immortaliser l'instant avec de belles photos ! Et s'il est absent, les enfants pourront glisser leur liste dans la boîte aux lettres situé à côté de son chalet. Une expérience inoubliable pour petits et grands à ne pas manquer. Les photographes du Studio Martino seront présents aux côtés du Père Noël, les samedis 13 et 20 décembre pour immortaliser le moment et vous pourrez repartir avec le cliché de votre rencontre (format 15x20 cm, tarif 5€).

photo Ciné famille – Noël à Entracte 2025

Ciné famille – Noël à Entracte 2025

Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Cinéma, Photographie - Vidéo

Mugron 40250

Le 14/12/2025

DIMANCHE 14 DÉCEMBRE Venez passer un bon moment en famille, à prix tout doux : grâce au soutien de la CAF des Landes, pour une place adulte achetée, une place enfant est offerte ! Et pour Noël, l’association des commerçants de Mugron offrira un délicieux petit goûter ! Profitez-en ! 15h : "La Petite Fanfare de Noël" Dès 3 ans 16h : GOÛTER DE NOËL offert par l’association des commerçants de Mugron 16h : "Panique à Noël" Dès 6 ans

photo Les rendez-vous des Friendciscaines - Le cinéma américain des années 1930 aux années 1950

Les rendez-vous des Friendciscaines - Le cinéma américain des années 1930 aux années 1950

Conférence - Débat, Photographie - Vidéo

DEAUVILLE 14800

Le 16/12/2025

Mélodrames, grands péplums, films noirs ou comique burlesque, Emmanuel Causse, médiateur culturel aux Franciscaines, propose un panorama de l’histoire du cinéma américain des années 30 aux années 50 à travers une multitude d’extraits et de redécouvertes.

photo Concours Photo

Concours Photo

Photographie - Vidéo

Eaux-Bonnes 64440

Du 15/12/2025 au 31/03/2026

Dans le cadre de la saison hivernale, la commune des Eaux-Bonnes propose un concours photo ouvert à toutes les personnes, photographes amateurs de tout âge (adultes et enfants). La participation au concours est gratuite. Thème : pauses ou poses Les photos doivent être prises sur le territoire des eaux-Bonnes (Gourette-Eaux-Bonnes-Aas - Assouste) Règlement du concours et informations à : concoursphotoeb@gmail.com.

photo ET SI NOUS FAISIONS PARLER LES IMAGES ?

ET SI NOUS FAISIONS PARLER LES IMAGES ?

Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture

Nébian 34800

Le 13/12/2025

Dans son roman graphique Abîmes, Lucile Corbeille se plonge dans les albums photos de famille, à la recherche de souvenirs enfouis. Elle y interroge l’histoire passée pour mieux démêler les nœuds du présent. Le mystérieux chemin d’un retour à soi. Lucile vous propose de partager sa technique d’illustration, en partant de votre propre photo d’archive familiale. En mêlant travail d’écriture et exploration graphique, vous allez faire bouger les lignes et mettre en lumière certaines zones d’ombres, afin de créer une planche originale ! Public Ado /Adulte - Durée 2h. Gratuit, sur inscription. Animé par Lucile Corbeille, autrice.

photo Atelier Sprite Comics

Atelier Sprite Comics

Photographie - Vidéo, Pour enfants, Atelier

Vernon 27200

Le 13/12/2025

Un atelier pour créer des BD numériques à partir de jeux vidéos. Laissez libre-court à votre imagination en dépassant les contraintes du dessin ! À partir du collège. Un atelier pour les ados, découvrez la réalisation de sprite comics : des BD numériques constituées de personnages et décors directement issus de jeux vidéos. Aucun niveau en dessin n'est requis pour donner vie à ses histoires dans des univers familiers ou totalement réinventés. Pour celles et ceux qui aiment bricoler les mots et/ou les images. Conditions : A partir de la 6ème Gratuit sur inscription sur place dans les médiathèques du réseau ou au 02 32 64 53 06

photo Marché de Noël + initiation Handi Pelote

Marché de Noël + initiation Handi Pelote

Fête, Photographie - Vidéo, Sports de balle et de ballon, Vie associative

Iholdy 64640

Le 13/12/2025

Marché de Noël à Iholdy au profit de l'association "Le Papa Tétra" ! Au programme : A partir de 10h, de nombreux exposants seront présents : artisans, créateurs, producteurs locaux, tombola... De nombreuses animations pour enfants : dès 10h, Conte "les récits et mythes du Pays Basque", arrivée du père Noël à 11h45 avec distribution de bonbons, puis à partir de 12h : maquillage, ateliers créatifs. 15h : Photos avec le Père Noël. - 10h-17h : Initiation Handi Pelote - 12h : Talos, frites, buvette - 17h30 : Partie de Handi Pelote - 18h15 : Partie de Pelote pleine féminine de Denek Bat - 18h-22h : Burger avec Mutturfin.

photo Marché de Noël de Laval

Marché de Noël de Laval

Marché, Photographie - Vidéo

Laval 53000

Du 11/12/2025 au 14/12/2025

Retrouvez l’ambiance du célèbre Marché de Noël de Laval avec ses 50 chalets, chaleureusement décorés et installés en bord de rivière au Square de Boston. Une grande variété de produits gourmands à déguster sur place ou à emporter, de l’artisanat, des objets de créateurs, des idées cadeaux... et une cabine photo pour emporter un souvenir (gratuit) ! INFOS PRATIQUES : Lieu : Square de Boston - LAVAL - Entrée libre Dates : du mercredi 10 au dimanche 14 décembre Horaires : mercredi 10 et jeudi 11 : 11h - 20h / vendredi 12 et samedi 13 : 11h - 23h / dimanche 14 : 10h - 20h

photo Séance de Dédicace avec Vincent Bernamont - Chez Causettes

Séance de Dédicace avec Vincent Bernamont - Chez Causettes

Manifestation culturelle

BERCK, 62600

Le 13/12/2025

Séance de dédicace de Vincent Bernamont, photographe berckois auteur de 'Histoires de phoques' et autres livres de photographies. Spécialiste de la baie d'Authie et de la plage de Berck, Vincent Bernamont réalise de magnifiques photos de nos endroits favoris et les sublime avec son regard aiguisé. Gratuit, à partir de 15h30.

photo Jouer avec le temps - L’atelier de photographie avec Sandrine Rummelhardt

Jouer avec le temps - L’atelier de photographie avec Sandrine Rummelhardt

Saint Louis 68300

Le 14/12/2025

Le 14 décembre, la Fondation Fernet-Branca vous invite à un atelier photo avec Sandrine Rummelhardt autour du flou de mouvement. Après un bref voyage chez les pionniers de la photographie, place à l’expérimentation ! Venez jouer avec la vitesse, la lumière et le geste pour créer des images vibrantes. Sandrine Rummelhardt, née en 1967 à Forbach, a étudié à l’École des Arts Décoratifs de Strasbourg, où elle explore la couleur, le dessin, l’estampe et s’initie à la photographie. Un échange Erasmus la conduit ensuite à la Glasgow School of Art, où elle approfondit la photographie et se forme aussi à l’image projetée et au film. Après une pause artistique à partir de 2006, elle reprend son activité en Alsace et fonde en 2016 l’Atelier Nord. Elle a exposé en France, en Grande-Bretagne, en Allemagne, en Italie et au Brésil. Son travail se concentre principalement sur des séries de portraits en noir et blanc ou en couleur, nourries par l’exploration du réel, des lieux et des paysages, et par une réflexion sur la place de l’humain dans la société contemporaine et sa relation avec la nature. Places limitées, inscription souhaitée.

photo THEATRE

THEATRE "Beauté & Bistouri"

Photographie - Vidéo, Culte et religion

Châtellerault 86100

Le 13/12/2025

A la clinique "Ecrin de beauté" tout est sous contrôle... ou presque ! Mianda Godiche, réceptionniste qui n'a pas inventé le fil à couper le beurre tiède et Nadine Ganglion, infirmière quelque peu autroitaire doivent gérer seules la clinique pendant l'absence inopinée de la doc'. Mais quand les lèvres fraîchement opérées virent au ballon de baudruche, que des lignes de la main doivent être détricotées et que des questions sont posées sur des photos volées publiées dans la presse people, le calme relatif de la clinique laisse place à un joyeux chaos. Une comédie acide sur le culte des apparences et les secrets bien gardés, et des expressions martyrisées par la Godiche de service. Puristes de la langue, accorchez-vous !

photo Spectacle « Archipel »

Spectacle « Archipel »

Spectacle, Photographie - Vidéo

Châteaulin 29150

Le 13/12/2025

Entre récit, chant et mouvement, « Archipel » explore avec douceur les liens entre les générations et la transmission au sein des familles. Ce spectacle poétique d’Anne-Sophie Boivin invite à reconstituer les fragments d’une mémoire partagée. Il se termine par une « photo de famille » réalisée avec le public, grâce à une ancienne technique de photographie. Un voyage autour de la mémoire et de la transmission Créé par Anne-Sophie Boivin, comédienne et plasticienne de la compagnie Le paradoxe du singe savant, Archipel évoque la mémoire, la famille et les héritages que chacun reçoit. À travers des récits, des chants et des gestes, l’artiste parle des traces laissées par ceux qui nous précèdent et de la façon dont elles façonnent nos vies. Inspirée des romans Cœur cousu de Carole Martinez et Les Châteaux de la colère d’Alessandro Baricco, la création s’articule autour de sept vestes brodées. Chacune d’elles symbolise une histoire, un souvenir, un lien entre le passé et le présent. Avec simplicité et sensibilité, Anne-Sophie Boivin crée un univers visuel et poétique, où la parole, le chant et le mouvement se répondent. Le résultat est un spectacle plein d’émotion et de légèreté,[...]

photo Séance adaptée - La bonne étoile

Séance adaptée - La bonne étoile

Sports et loisirs, Cinéma, Cinéma, Photographie - Vidéo

Sainte-Livrade-sur-Lot 47110

Le 16/12/2025

France 1940, Jean Chevalin et sa famille vivent dans la misère après que ce dernier a jugé bon de déserter ! Il a une idée : se faire passer pour juifs afin d'avoir l’aide des passeurs pour accéder à la zone libre.. Séance adaptée aux personnes sourdes et malentendantes (sous-titrage SME).

photo Massinissa Selmani - La Saison du Dessin

Massinissa Selmani - La Saison du Dessin

Dessin - Collage, Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo

Marseille 13000

Du 10/10/2025 au 13/12/2025

Massinissa Selmani Dans quel sens traverser les antipodes Commissariat Martine Robin A l'heure du dessin 12e temps, dans le cadre de la SAISON DU DESSIN Avec le concours de la Galerie Anne-Sarah Bénichou, Paris Crédit photo : Marco Giugliarelli pour Civitella Ranieri Foundation Dans le cadre de la 12e édition de la Saison du Dessin, initiée par PAREIDOLIE et le Château de Servières, le réseau PAC vous propose un circuit en car à travers la métropole Aix-Marseille-Provence, à la découverte de ses lieux membres.

photo Le Comptoir des Echanges : atelier photo

Le Comptoir des Echanges : atelier photo

Atelier, Photographie - Vidéo

Lacelle 19170

Du 26/11/2025 au 17/12/2025

Rendez-vous au Comptoir des échanges tous les mercredis de 17h à 19h, pour mettre du sens dans la composition photographique en abordant, le point de vue, la taille des plans,les règles de composition, les différents éléments à prendre en compte. Des photographies numériques illustrant chaque technique et règle seront projetées. Les participants pourront ensuite débattre devant un diaporama d'images diverses. Une mise en application pourra être proposée dans les rues de Lacelle. Atelier animé par Gilles Charannat. Sur inscriptions au 05 55 95 51 32 Adhésion à l'association 10€

photo Des lutins sur les murs de Sainte-Suzanne

Des lutins sur les murs de Sainte-Suzanne

Fête, Musique, Photographie - Vidéo

Sainte-Suzanne-et-Chammes 53270

Du 13/12/2025 au 28/12/2025

Dès le premier week-end de décembre, plongez dans l’esprit de Noël grâce à une belle projection lumineuse sur les murs de l’ancienne mairie : des photos de commerçants et d’habitants déguisés en lutins, avec un petit accessoire original pour les représenter. Le tout est accompagné d’une ambiance musicale douce et festive.

photo CINA Club : LA RUÉE VERS L'OR

CINA Club : LA RUÉE VERS L'OR

Manifestation culturelle, Cinéma, Cinéma, Photographie - Vidéo

Léognan 33850

Le 14/12/2025

Dans le cadre de la saison CINA Club 2025-2026 LA RUÉE VERS L’OR 1925 / aventure, burlesque, comédie / Etats-Unis / titre original : THE GOLD RUSH / 88’ / Noir & blanc / à partir de 7 ans Avec Charles Chaplin, Mack Swain, Tom Murray, Henry Bergman, Georgia Hal Klondike, fin du XIXème siècle. Des aventuriers partent en quête de filons d’or dans les montagnes enneigées. Parmi eux, un petit homme coiffé d’un chapeau et muni d’une canne se réfugie un jour de tempête dans une cabane perdue où il rencontre deux autres chercheurs d’or. De retour bredouille à la ville, le petit homme fait la connaissance de Georgia dont il tombe amoureux. À voir ou revoir en famille ! Nouvelle version 4K pour les 100 ans du film

photo Aide Numérique

Aide Numérique

Photographie - Vidéo, Conférence - Débat

Châtellerault 86100

Du 03/09/2025 au 15/12/2025

Une conseillère numérique de Grand Chatellerault vous apporte une aide personnalisée dans l'usage de vos outils numériques afin de vous faire acquérir l'autonomie nécessaire face à vos besoins quotidiens. A la médiathèque Georges Rouault, le lundi de 9h à 12h sur rendez-vous ou lors de permanence le lundi de 17h à 19h ou le mercredi de 10h à 12h en alternance \- Echanger avec mes proches \- Accompagner mon enfant \- Utiliser les opportunités du numérique \- Prendre en main mon ordinateur, mon téléphone, ma tablette \- Comprendre ce que le numérique peut apporter à mon activité \- Trouver un emploi ou une formation \- Etre accompagné dans mes démarches administratives \- Créer et gérer mes contenus numériques

photo Ciné nature

Ciné nature

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Cinéma, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Cinéma, Photographie - Vidéo

Saint-Martin-de-Seignanx 40390

Le 16/12/2025

Pour clôturer notre année en beauté, faisons-nous le cadeau d’un instant de nature à travers un film sélectionné en cours d’année parmi les plus poétiques, et évadons-nous dans ce que la Nature nous donne à voir de plus merveilleux. Plus d'informations à venir. RDV 20H Tout public Inscription conseillée

photo DES JEUX VIDÉO EN PRÊT À LA MÉDIATHÈQUE

DES JEUX VIDÉO EN PRÊT À LA MÉDIATHÈQUE

Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture, Pour enfants

Langres 52200

Du 15/10/2025 au 15/12/2025

Retrouvez une sélection de jeux en prêt, pour tous les âges, de tous les styles et jouables sur les principales plateformes. Une soixantaine de jeux sont ainsi à votre disposition pour des parties endiablées chez vous : que vous soyez un Hardcore Gamer (joueur passionné), un simple Casual (joueur occasionnel) ou un complet Noob (débutant), préparez vos manettes ! La valise est prêtée par la Médiathèque départementale de la Haute-Marne. Tout public Aux horaires d'ouverture de la médiathèque: les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 14h à 18h les mercredsi de 10h à 12h et de 14h à 18h samedi et dimanche fermé Gratuit

photo Marché de Noël à Saint-Junien

Marché de Noël à Saint-Junien

Science et technique, Photographie - Vidéo, Conférence - Débat

Saint-Junien 87200

Du 12/12/2025 au 14/12/2025

Plongez dans la magie des fêtes au grand marché de Noël de Saint-Junien ! La ville, accompagnée de Manestela, du Comité de jumelage et des associations locales, vous invite à vivre un moment chaleureux où traditions et convivialité se mêlent en douceur. Flânez entre les chalets illuminés, découvrez des créations artisanales, des idées cadeaux originales et de délicieuses gourmandises qui réveillent les papilles. Animations, sourires et ambiance festive rythmeront votre visite. Que vous veniez en famille, entre amis ou simplement pour profiter de l’atmosphère, ce marché de Noël promet un véritable concentré d’esprit de fête au cœur de Saint-Junien.

photo THÉÂTRE : DU CHARBON DANS LES VEINES

THÉÂTRE : DU CHARBON DANS LES VEINES

Spectacle, Musique, Photographie - Vidéo

Saint-Gaudens 31800

Le 17/12/2025

Sosthène veut absolument voir la Coupe du Monde de foot en Suède et notamment le petit Raymond Kopa (star de l’équipe de France et ancien mineur de Nœux). Pendant ce temps-là, son fils Pierre et son meilleur ami Vlad, essaient d’oublier la dureté de la mine en jouant de l’accordéon, jusqu’au jour où Leila rejoint leur petit orchestre local. La force de ce spectacle est dans le récit de Jean-Philippe Daguerre qui est la photographie d’une époque, sans artifices, ni clichés. Le jeu des comédiens touche par leur authenticité mais aussi par leur fragilité et leur résilience. Durée : 1h20. A partir de 11 ans.

photo Ballet: Casse-noisette (Cinéma Rex)

Ballet: Casse-noisette (Cinéma Rex)

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Cinéma, Photographie - Vidéo

Brive-la-Gaillarde 19100

Le 14/12/2025

Un soir de Noël, la jeune Clara se voit offrir un pantin inanimé, un casse-noisette. Alors qu’elle le tient dans ses bras, elle s’endort et rêve d’un univers fantasque où les jouets et les peurs prennent vie. Paru à Berlin en 1816, ce conte d’Hoffmann, maître du romantisme allemand, inspire à Marius Petipa une première version dansée en 1892. Au milieu de soldats de plomb, de rats et de poupées à la taille démesurée, le monde de l’enfance devient ballet. Les songes et cauchemars de Clara sont portés par la partition étincelante et colorée de Tchaïkovski. En 1985, Rudolf Noureev remonte le ballet à l’Opéra national de Paris dans des décors et costumes qui soulignent l’étrangeté du conte. Flocons de neige, fleurs et paysages enchantés forment le décor d’une chorégraphie éblouissante. A 16h.

photo TOURNOI FIFA

TOURNOI FIFA

Photographie - Vidéo, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Competition sportive

Larra 31330

Le 13/12/2025

Du samedi 15 novembre au samedi 13 décembre, la Médiathèque départementale de Haute-Garonne met à la disposition de la Médiathèque de Larra une console de jeu Nintendo Switch. Des créneaux de jeu en petits groupes sont proposés à la Maison pour Tous les mercredis et samedis après-midi et samedi 13 décembre 2025 Tournoi FIFA. De 7 À 107 ans, venez passer un bon moment ! Inscription obligatoire. Le jeu vidéo est reconnu comme un bien culturel et un art à part entière, le 10ème Art après la Bande Dessinée depuis 2006. Il fait appel dans sa conception à de nombreuses disciplines culturelles et artistiques : la musique, le dessin et le graphisme, la littérature, l’histoire qui inspire des scénarios... C'est aussi un outil d’animation par excellence, intergénérationnel et coopératif pour créer du lien et rompre l’isolement de certains jeunes seuls devant leurs écrans. 

photo Balade photographique

Balade photographique "Spécial lensball" dans le parc de Beaupreau

Photographie - Vidéo, Balades

Beaupréau-en-Mauges 49600

Le 17/12/2025

Avec Sylvie de EMBALLADES PHOTO Véritable poumon vert au coeur de la commune, le parc du château de Beaupreau fait vite oublier la ville alentour… D’allée en allée, un parcours d’environ 3 kilomètres nous entraîne tour à tour dans la forêt, sur les bords de l’Evre ou près du château. Sous les couleurs de décembre je vous invite à venir explorer le parc sous un jour nouveau, avec une lensball, une boule de verre en cristal qui permet de créer des effets… renversants ! Venez avec moi partager nos différents regards photographiques et expérimenter la lensball à travers le parc ! Réservation obligatoire : Environ 3 km Rendez-vous : à 9h près de l’entrée principale du parc (parking avenue du Grain d’Or, face à l’entrée du parc). Nombre de places : 6 Règlement : sur place, par chèque ou en espèces Public : A partir de 8 ans INFOS DIVERSES : – Prévoir des chaussures de marche de type basket, une bouteille d’eau et un vêtement de pluie… – Chiens non acceptés. – Possibilité de programmer la balade un autre jour sur demande si la balade est complète au moment de votre réservation, s’il ne reste pas suffisamment de places, ou si vous êtes un groupe de plus de 6 personnes. – Selon[...]

photo Mois de la Photo - Photo Club d’Erquy : Abstraction et Mini-séries

Mois de la Photo - Photo Club d’Erquy : Abstraction et Mini-séries

Photographie - Vidéo

Erquy 22430

Du 16/12/2025 au 31/12/2025

L’abstraction en photographie invite à dépasser la représentation concrète pour explorer la pure forme, la couleur et la texture. Elle questionne la capacité de l’image à évoquer plutôt qu’à représenter, à susciter une émotion ou une réflexion sans recourir à la réalité immédiate. En s’éloignant du sujet identifiable, la photographie abstraite devient un espace de liberté où l’interprétation est ouverte, où la réalité se dématérialise pour laisser place à une expérience sensible. Elle révèle que la vérité n’est pas toujours dans la représentation fidèle, mais dans la suggestion, l’évocation, et la perception subjective. Les membres du Photo Club d’Erquy vous en livrent leur regard. Vernissage le vendredi 19 décembre à 18h.

photo L'incroyable banquet matourin

L'incroyable banquet matourin

Photographie - Vidéo, Céramique

Matour 71520

Le 18/12/2025

RDV à la Maison du patrimoine à Matour Tu aimes manger et rire, tu habites Matour ou ses environs, tu es curieux ou curieuse ? Alors viens à cette première rencontre ! Nous sommes trois pour l’instant : Romane (céramiste et marionnettiste), Lucie (photographe) et Lydie (crieuse publique). Nous aimerions créer avec vous un moment festif, avec une touche d’artistique, et surtout inoubliable. Tu ne vois pas trop où on veut en venir ? Super, alors il ne te reste plus qu’à venir pour savoir. Projet de territoire 2025-2026 : L’incroyable banquet matourin

photo Opéra : Andréa Chénier

Opéra : Andréa Chénier

Manifestation culturelle, Musique, Chorale - Chant, Opéra - Opérette, Cinéma, Photographie - Vidéo, Spectacle

Villeréal 47210

Le 13/12/2025

Dans le cadre de sa programmation culturelle, la mairie de Villeréal vous propose la retransmission sur écran géant et en direct du Met de New York de Andréa Chénier. L’opéra de Giordano est inspiré du poète romantique André Chénier, connu pour son engagement contre les excès de la Révolution française. Cette tragédie passionnée réunit le ténor Piotr Beczała et la soprano Sonya Yoncheva, qui se retrouvent ensemble à l’écran deux ans après leur prestation dans Fedora du même compositeur. Synopsis : Alors que la Révolution française fait rage, Maddalena envoie des lettres d’appel à l’aide au poète Andrea Chénier. Ils se sont connus à l’époque somptueuse des fêtes de sa mère la comtesse de Coigny. Gérard, l’ancien valet devenu officier de la Révolution, se dresse entre les 2 amants. Durée : 3h31 Opéra en quatre actes présenté en italien sous-titré en français (2 entractes)

Ressources supplémentaires